The Benton Museum of Art will feature a series of posters designed by Milton Glaser.